👓 부산대, AI 안경 도입! 언어장벽 없는 캠퍼스 시작?

혹시 강의실에서 교수님의 말씀이, 또는 외국인 학생의 발표가 내 눈앞에서 실시간 자막으로 번역되는 모습을 상상해 보셨나요? 부산대학교가 국내 대학 최초로 이 상상을 현실로 만듭니다. 'AI 통번역 안경'을 전격 도입한다는 소식인데요. 단순한 기기 도입을 넘어, 캠퍼스 전체의 'AI 대전환(AX)'을 꿈꾸는 부산대의 담대한 계획, 지금부터 자세히 파헤쳐 보겠습니다.

🏫 국내 최초, 부산대가 그리는 'AX 캠퍼스' 청사진

부산대학교가 10월 23일, 국내 대학 중 최초로 통번역에 특화된 '인공지능(AI) 안경'을 교육, 연구, 행정 분야에 시범 도입한다고 밝혔습니다. 이는 부산대가 추진 중인 'AX(AI Transformation) 대전환 프로젝트'의 핵심적인 첫걸음입니다.

단순히 신기한 장비를 학생들에게 나눠주는 차원이 아닙니다. 외국인 유학생이 참여하는 강의는 물론, 국제 학술 세미나, 교직원 회의, 행정 업무에까지 이 AI 안경을 활용해 언어의 장벽을 완전히 허물겠다는 목표인데요. 부산대는 이번 시범 도입을 통해 AI 기술의 현장 적합성과 활용 가능성을 꼼꼼하게 검증하고, 본격적인 보급을 추진할 계획입니다.

🕶️ CES 2025에서 주목받은 '그 안경', 정체는?

이번에 부산대가 도입하는 AI 안경은 국내 기업 '엑스퍼트아이엔씨(Xpert interconnect)'의 제품입니다. 이 안경은 지난 2025년 1월 미국 라스베이거스에서 열린 세계 최대 IT·가전 전시회 'CES 2025'에서 '전 세계에서 가장 가벼운 AI 스마트 안경'으로 소개되며 큰 주목을 받았습니다.

이 안경의 작동 원리는 놀랍도록 직관적입니다. 착용자가 외국어로 진행되는 강의나 회의 내용을 들으면, 안경이 즉각적으로 음성을 인식하고 번역합니다. 그리고 그 결과를 착용자의 시야에 자연스럽게 자막 형태로 띄워주죠. 마치 영화에서나 보던 미래 기술이 현실이 된 것입니다.

🌐 20개 언어 98% 정확도, 모바일 앱을 넘어서다

가장 놀라운 부분은 성능입니다. 이 AI 안경은 한국어, 영어, 일본어, 중국어는 물론 스페인어, 프랑스어 등 전 세계 20여 개 주요 언어를 98% 이상의 높은 정확도로 지원합니다.

이는 최신 음성인식 기술과 자연어처리(NLP) 기술이 결합된 덕분인데요. 기사 내용에 따르면, 단순히 정확도만 높은 것이 아니라 반응 속도 면에서도 기존의 모바일 번역 앱을 능가하는 수준이라고 평가됩니다. 강의나 대화의 흐름을 놓치지 않고 실시간으로 소통이 가능한 수준이라는 의미입니다.

TEMU

🎓 강의실부터 심리상담까지, 무엇이 달라지나?

부산대는 이 AI 안경을 교수진과 행정 부서, 그리고 실제 대학 강의실에 우선적으로 시범 도입합니다. 이후 시스템의 효용성을 평가해 단계적으로 캠퍼스 전반에 확대할 계획입니다.

특히 주목할 점은, 그동안 지원이 미흡했던 '외국인 유학생 심리상담' 영역에도 이 기술을 적용한다는 것입니다. 언어 문제로 인해 속마음을 털어놓기 어려웠던 유학생들에게 모국어로 편안하게 상담받을 길을 열어주는 것인데요. 이처럼 교육과 연구뿐 아니라 학생 지원 전반에 걸쳐 언어 불평등을 해소하겠다는 의지가 엿보입니다.

🏁 신뢰성 검증까지, 부산대의 진짜 목표

부산대는 이번 프로젝트를 위해 최근 'AX선도위원회'를 개최하고, 한국능률협회컨설팅(KMAC)과 협력해 'AI 신뢰성·윤리성 검증체계'를 공동 설계하는 방안도 논의 중입니다. 단순히 기술을 도입하는 데 그치지 않고, AI가 만들어내는 정보의 신뢰도와 윤리 문제까지 처음부터 챙기겠다는 것이죠.

최재원 부산대 총장은 "언어 장벽으로 인한 교육 불평등을 해소하고, 전 세계 우수 인재들이 부산대에서 자유롭게 학문 역량을 펼칠 수 있는 환경을 만들겠다"고 포부를 밝혔습니다. 기술로 장벽을 허무는 'AX 캠퍼스'를 향한 부산대의 첫걸음이 어떤 혁신을 가져올지 기대됩니다.

부산대학교의 AI 통번역 안경 도입은 단순한 신기술 시연을 넘어, 대학 교육의 근본적인 패러다임을 바꾸는 신호탄입니다. 언어의 한계가 사라진 캠퍼스에서 펼쳐질 새로운 학문적 교류와 소통의 장이 벌써부터 그려지는데요. 이번 시범 운영이 성공적으로 마무리되어, 전 세계 인재들이 언어 걱정 없이 역량을 펼치는 '글로벌 허브 캠퍼스'로 거듭나길 응원합니다. 부산대학교의 'AX 대전환' 소식에 앞으로도 계속 주목해 보세요!

AliExpress